Локализации

Работното пространство на Composity ви позволява да работите на предпочитания от вас език, което улеснява адаптирането на платформата към вашите бизнес нужди. Следвайте тези стъпки, за да управлявате и използвате ефективно езиковите опции в работното пространство:

Добавяне на нов език

  1. Щракнете върху Нов език, за да добавите нов език в системата.

  2. От падащото меню изберете желания език.

  3. Решете дали да:

    • Задайте по подразбиране: Този език ще стане основният език на работното пространство.

    • Задайте като активен: Езикът ще бъде достъпен за избор, но не е задължително да бъде зададен по подразбиране.

  4. Щракнете върху Запази, за да завършите избора си.

Управление на преводите

За да управлявате преводите в работното пространство на Composity:

  1. Отидете в разделПреводи.

  2. Щракнете върху Нов,за да създадете нов запис за превод.

  3. В полето Източник, въведете думата или фразата на езика по подразбиране.

     

Целеви преводи

След като добавите изходния текст, можете да генерирате преводи за целевите си езици:

  1. Изберете целевия език от списъка" Преводи".

  2. Използвайте опциятаAuto-Generate (Автоматично генериране), за да попълвате автоматично преведения текст в полето за целевия език.

  3. Прегледайте автоматично генерирания превод, за да се уверите в точността му.

Редактиране на преводите

За да редактирате текста в полето "Източник", щракнете върху опцията "Редактиране" за съответния запис.

За да промените целевите преводи:

  1. Щракнете върху иконата "Настройки" до записа.

  2. Коригирайте преведения текст, както е необходимо.